FC2ブログ

Welcome to my blog

探偵

PEACE KEEPER

PEACE KEEPER

探偵と聞いて、みなさん色々なリアクションをしてくれます。

探偵業という職が現実には存在しないと思っている方も多いようで、完全に痛い人みたいな扱いをされることもまれにありました。笑

存在しないと思っている方々は、探偵=推理と思い込んでしまう人である確率が高いと感じますが、実際には私達は推理はしません!笑
たぶん、シャーロックのイメージだと思います。

探偵という言い方をすると笑われたのに、興信所と言い直すと話が簡単に通ったというケースも数回ありました。
探偵 ≒ 興信所
意味としてはほぼ同じですが、人によっては興信所と言ったほうが伝わることもあれば、興信所と言うと何それ?となってしまう人もいて、なかなか難しいと感じます。

どちらにしても一時的ではありますがトークのためのネタにはなるので、ある程度は興味を持って頂けるようですねー(^^)
関連記事
最終更新日2015-12-20
Posted byPEACE KEEPER

Comments 2

There are no comments yet.
マー  
質問です

ほぼ同じ、という言い方をしていたので気になりましたが、探偵と興信所は何が違うのでしょう?
私の知る限り同じだと思いましたが…

2015/12/20 (Sun) 10:40 | EDIT | REPLY |   
PEACE KEEPER">
PEACE KEEPER  
現代では同じです。

主に個人からの依頼(浮気や婚前など)を調査するのが「探偵」で、企業からの依頼(雇用や社員など)を調査するのが「興信所」という意味合いがあったそうですが、現代では区別化されてません。
数十年前のなごりとして、今も探偵、興信所という2種類の言葉があるということなのですが、当時のように違う意味として認識されている方もいらっしゃいますので、「ほぼ同じ」という言い回しをさせて頂きました。

2015/12/20 (Sun) 22:29 | EDIT | PEACE KEEPERさん">REPLY |   

Leave a reply